克拉拉的表情瞧起来像是有点……不敢确信。
  “好吧，现在没有了。”卡尔举起右手：“向上帝发誓。”
  克拉拉朝他露出了个微笑。
  ……
  吃完甜点后卡尔立刻离开了小镇，他走之前去跟劳里告别，可劳里不肯见他，只从书房里传出一声重重的“嗯”。
  克拉拉倒是给了他一个拥抱，然后再次向他保证说：“劳里肯定会想通的，虽然那可能要花费几天，但等他想明白了，我就给你打电话。”
  卡尔有一瞬间曾犹豫着想问对方“你是否有考虑和劳里生一个孩子？”，但这样的问题太唐突了，他问不出口。
  返回慕尼黑的路上，他将车子开的非常慢，一边开一边想事情。
  走到快进市区的大路时，他发现车厢没有油了，于是停下来找了个加油站。
  工作人员给车子加油的时候，卡尔找到间商店，想要买瓶苏打水什么的。
  他在商店门口发现了一个男人。
  那人穿着奶油色的线衫，深色牛仔裤，黑发凌乱，胡子拉碴，正坐在商店门右边的地上大嚼一块面包。面包屑纷纷扬扬的洒在他衣服上，他却一点也不在意，低头吃的畅快。从卡尔的角度看，能见到他有些油腻的发顶，双下巴，和就连宽松线衫都遮不住的游泳圈。
  看起来像是个不带钱包准备徒步穿越德国的“勇者”，或者说的更直白点，一个流浪汉。
  卡尔在进商店的时候扫了那人一眼，感觉有点熟悉，等他在店里找水的时候，却越想越是可疑。
  ‘那不可能。’卡尔一边结账一边告诉自己，‘只是个头和下巴有点像，艾伦绝不可能这样又邋遢又脏乱。我肯定是出现错觉了。’
  可就算这样告诫过自己了，在出商店门的时候，看见那人还坐在那里，卡尔仍是犹豫着问了一句：“抱歉？”
  地上的流浪汉抬起头来。
  卡尔看到了一张熟悉的脸。
  123
  123、各种偶遇 ...
  有什么东西掉在地上,发出“砰”的一声。
  艾伦·克兰斯通被瓶身被砸出个坑来的苏打水从地上捡起来,递给卡尔。
  卡尔没有去接。
  艾伦拧开瓶子,痛痛快快喝了一口：“谢谢。”他的声音有些含糊不清,“我身上正好没带买水的零钱。”
  卡尔走到他身边，背部倚着墙壁,垂下眼：“刚刚我还以为自己认错了。”
  “想笑就笑吧。”艾伦将面包包装纸揉成一团，瞄准远处的垃圾桶,双眼一直目视前方：“反正现在全世界大概都在嘲笑我。”
  一种不容错辨的，自暴自弃的语气。
  虽然艾伦已经尽量表现的淡然了，但是卡尔的耳朵不会出错。
  “我不想嘲笑谁,我只是疑惑。”卡尔语气中表达的是直白的情绪：“你是在为了拍戏故意增肥？”这是卡尔能想到的最合理的解释，而就算这个理由是对的，他也感到足够的惊讶，因为以前的艾伦·克兰斯通，那是个像爱惜名誉一样爱惜容貌的人，或者说，他是世界上最自恋排行榜中数得上名号的人物。
  艾伦手一抖，废纸团失去了准头，丢到了垃圾桶的旁边。
  浑身邋遢的肥佬用古怪的眼神看着卡尔，那里面可装了足够多的怀疑：“要么你在讽刺我，要么你在讲冷笑话，要么你就是个不看报纸也不上网的老古董。”