夏知雨所说的和于明所想的也差不多，夏知雨首先道歉：“于明，不好意思，以前有多得罪地方，我先向你道歉。”
  于明笑道：“不客气。”
  夏知雨再道：“另外，谢谢你和李复擒获了真凶。”
  “呵呵。”于明笑的更灿烂了：“不客气。”天才说的就是自己，自己分析夏知雨的性格，会就以前的小事向自己道歉，但是会轻描淡写自己参与的救命之恩。于明也没有兴趣让夏知雨欠自己这人情。升米恩，斗米仇。
  李复关心问：“于明？是不是发烧了？”笑的这么淫荡。
  “不是，不是。”于明转移话题：“我就在想警察没有分红，不知道电视台给不给我们奖金。”
  病房内本地电视二台台长见夏知雨看向自己，立刻道：“当然，我们一定会有酬谢。”
  于明客气道：“其实夏小姐私人酬谢就可以了。”
  “……”夏知雨一愣，自己没说要私人酬谢啊。不过于明这话说出来，夏知雨这个小女生哪招架的住，点头道：“我认为我本人和电视台都要谢谢你们。”
  于明顺口道：“我就是个打杂，不用了，给李复吧。”坑了两笔钱，再保住自己清白之躯。有时候小事见大，家庭主妇比较会计较小钱的得失而被一些人认为俗。而在很多战争中，就是依靠小胜利，以量变引发质变，最后小胜利变成了大胜利。两者的道理是相通的。
  小事见大，借力打力，坐收渔利。生活就是最好的老师，自己还需要什么特训呢？
  李复一听于明这话忙道：“不用不用，小事，不用什么酬谢。”
  于明点头道：“是啊，李复看不起这点小……”
  李复非常没有绅士风度的一巴掌捂住了于明嘴，连声道：“真不用，我们还有事，先走了。”
  这就是暴力，暴力总是会造成意外的后果。李复行为就告诉自己，自己以后做事情要把可能存在暴力计算在内，即使是李复也具备暴力倾向。
  出了病房，李复很不满质问：“于明，你干嘛？”
  “没，我就是实验一下。”于明边走边道道：“我上学时候，有一个时期，周边的道士不够用，于是我就前去客串。我发现那些为死者大做法事的家属，根本就不相信法事。一个老道士和我说，这些是做个活人看的。”
  “……”李复有点为自己智商着急，浑然不明白于明为什么说这些。
  “面子。”于明道：“刚才就是利用夏知雨和电视台面子产生的利益。你是老外，你接受西方的教育，但是你仍旧是要面子的。面子是一种自我成就感，越是出色的人对面子看得越重。”
  李复疑问：“你说这些？”
  于明摸下脖子被麻醉针扎的部位道：“我要给蜘蛛一点颜色看看，还有半夜骚扰我睡觉的冰雪。需要你帮忙不会拒绝吧？”
  第二天，a市早报四版刊登了一则英文广告：“失败的爬虫，给你一次翻盘的机会。”接下来是用中文、日文、韩语、拉丁文、法语、葡萄牙语、西班牙语、德语组成的一组文字。李复是按照以下中文翻译成各国语言：棋如人生，人生如梦。智者人生如棋，愚者梦如人生。高手博弈，先者霸，成者王。阿弥陀佛！八句话，八种文字。
  最后落款，于。
  “什么意思？”李复问。
  于明把报纸一翻道：“简单藏头诗，把拼音和字母组合后为：去森林公园下棋。”
  李复抓狂：“森林公园很大。”公园是市中心一片山脉，占地面积二十平方公里。
  于明道：“是啊，所以这边有八句话，八种文字，就是森林公园六十四号公厕。后来我查了下，才发现森林公园只有二十几个厕所。”
  李复无语问：“然后呢？”
  “然后就不要乘了嘛，八加八等于十六，十六号公厕边上的一个石头棋桌。”于明问：“我是不是很聪明？”
  李复佩服道：“不是一般聪明，达芬奇密码都要甘拜下风。”
  于明知道李复说反话，解释道“李复，你不能这么看。如果对方解不出来，那就代表高深，这组密码会让自认为聪明的蜘蛛纠结几年。如果对方解出来，我也就达到了目的。”
  李复疑问：“什么目的？”你还有目的啊？
  于明哈哈一笑，道：“冰雪不是一直在找蜘蛛麻烦吗？我就是开个游戏，让他们自己去玩。他们来找我麻烦时候从来没征求过我的同意。我就很讲礼貌，愿者上钩，给他们找点乐子。”
  李复道：“我一直以为你是无利不起早的人。”
  于明道：“我仍旧是啊。”
  李复道：“可是我看不出这件事你有任何的利益。”
  于明耐心解释：“这不是我和蜘蛛、冰雪之间的恶作剧。而是国际独立调查人在自己地盘向蜘蛛和冰雪发出的邀请信，这是一种态度。既然我是组织的一员，我就有义务为不速之客增加几分乐趣。这次淡水河委托，都是他们出题，我来解答，死了我好多脑细胞。来而不往非礼也。”
  李复问：“这道题怎样才能获胜？”
  “冰雪先破解密码，到达棋桌埋伏抓住蜘蛛，冰雪胜。蜘蛛先达到棋桌，战胜我花五百日薪雇佣的街头棋手，蜘蛛胜。”
  “什么棋？”
  于明深沉道：“中国象棋之残局。”
  “……”李复凌乱了，问：“车马炮？你让老外去下中国象棋的残局？”
  于明道：“入乡随俗嘛。拉斯维加斯的扑克牌大赛玩的是德州扑克，我要求三国杀，他们肯定不干。既然去美国要玩德州扑克，凭什么来中国就不能走中国象棋？”
  “我觉得你纯粹就是气死人家。”
  于明一指自己得意一笑道：“如果是这样，那这局就是我赢。”
  ……
  西蒙是在机场咖啡厅看见的报纸，严格来说，是听见的，他不懂中文，怎么可能去买报纸。原因是一个中国人对同伴道：“这傻b是谁啊？什么意思？失败的爬虫。”
  安妮一愣，伸头看了眼报纸，然后从咖啡厅拿份早报看四版。西蒙好奇问：“什么？”
  安妮将报纸一盖，马上回答：“没什么。”
  “no，给我看看。”西蒙接过报纸看了一愣：“中文、日文、德语，好像还有法语……这标题是什么意思？”西蒙指几个粗黑的大字问。
  “……a市欢迎你的到来。”
  “你被你的情人传染了，开始会撒谎。”西蒙拿报纸问另外一桌的中国人：“你好，能帮我翻译一下吗？”
  中国人用英文道：“失败的爬虫。”
  “……”西蒙肾上腺素当即飙升，一股热血冲到脑袋。西蒙强自平静问：“这落款是什么？”
  “于。”中国人回答。
  “谢谢。”西蒙坐回位置，咬牙切齿：“你情人太欺负人了，太过分了，太过分了。”
  安妮就知道西蒙有这反应，道：“西蒙，冰雪还在中国，我们不应该再逗留。”
  西蒙坚持道：“安妮，我要应战。”
  安妮阻止：“可是，这很可能是于明和冰雪联手布置的陷阱。”
  “不可能，独立调查人不会和其他团体进行这样的合作。”西蒙道：“放心吧安妮，我的头脑很清楚，第一句中文是什么？”
  安妮无奈，念道：“棋如人生，人生如梦。意思是说，人生就象是一盘棋局，人生象一场梦。不对，是下棋如同人生，人生如同一场梦。”
  西蒙疑问：“也就是说，下棋如同在做梦？”
  “不是这意思。”安妮抓狂，怎么解释呢？安妮想了许久道：“下棋如同人生一般严肃，人生又象梦一般……”这不是没解释吗？
  西蒙先放弃第一句，问：“第二句是日文，你会日文吗？”
  安妮苦笑：“不会。”她知道自己已经无法劝说西蒙，如果不是于明，她本人也会勇敢迎接战斗，而不是当一名逃兵。但是她实在提不起精神和于明去斗。无论谁输谁赢，她都不愿意看见。
  西蒙开始折腾了，他利用电脑翻译出了大概的意思，最麻烦的事情出来了，安妮要对这些短句进行解读。
  高手博弈，先者霸，成者王。
  安妮解释霸和王就花费了半小时仍旧没解释清楚。
  西蒙似懂非懂问：“皇帝和王谁大？”
  “皇帝。”
  “那王和霸？”
  “霸。”
  “皇帝比霸更大？”
  “恩……这个很复杂。”安妮快哭了。
  “恩？”
  “在秦始皇之前，王中有霸者，比如春秋的齐国，就是霸主，可以号令诸侯。秦始皇之后，王是皇帝册封的。”
  西蒙问：“那霸者呢？”
  安妮沉吟：“霸者……霸者相当于反政府武装头目，比如项羽，人送外号西楚霸王。”
  西蒙问：“你刚才说项羽的死对头刘邦是什么王？”
  “汉中王。”
  “汉中王不是刘备吗？还有霸加王的霸王更大还是皇帝更大？或者还有霸皇一说？”
  安妮沉默许久道：“你杀了我吧。”