回家后老头子一见他就破口大骂，温征也不回嘴，老头子以为他这是认怂了，鼻子哼着气儿让他滚回房间。
  温兴逸这老头子，大半辈子混迹商场，运气又好，老大一做就是几十年，他现在老了，这个家能管得住他的女人们也都离世了，他虽然是卸了任，把集团交给了大儿子管，但做老总的那股气势还是没减，不服老非要管东管西。
  外孙女成家立业搬出去了他管不着，温衍又是个二十四孝儿子不用操心，他就把退休后的那点闲工夫全用在了小儿子温征身上。
  老头子明显被他气得不轻，竟然已经用起这种幼稚的手段对付他了。
  但他竟然觉得莫名的痛快。
  就好像回到了十五六岁那会儿，越是跟家里人对着干，越是觉得畅快，即使在别人看来他这是不学无术，他永远是被拿来和温衍作对比的那个反面教材，是个谁听到他的名字都会摇头叹气的孩子。
  但他很享受，他觉得他比温衍活得开心多了。
  温征当然明白婚姻对一个人来说意味着什么，意味着他要选定下半辈子过日子的人，老头子给他找的女人，大概率无论他和那女人彼此厌恶到什么程度，就算不忠诚，就算一地鸡毛，这下半生就得和那个女人这么捆绑着过完了。
  他的前二十多年已经在离经叛道中度过，老头子竟然试图用婚姻重新将他关进笼子。
  想得美。
  他刚拿到手机，还没来得及给盛诗檬打电话，就先接到了她的。
  温征心情不错，又看了眼这几天手机里堆积成山的消息，给朋友回了个电话。
  “几天不见我们征少了，搁家里闭关修炼呢？”
  温征就把这几天的遭遇外加和盛诗檬的乌龙给朋友说了。
  “嗐，我就说诗檬妹妹没生气吧，人小姑娘一个，玩个游戏有好胜心很正常，就你精虫上脑，什么时候亲人家不好非要逮着玩游戏的时候亲，她会不高兴不是很正常吗？”
  “精你妈，接个吻就叫上脑，那你怎么还没精尽人亡？”温征骂完前一句，后一句又放轻了语气，听着像是自言自语，“关键是她以前跟我从来没发过脾气。”
  “是个人都有脾气的好吧，人不对你发脾气那是爱你，愿意让着你，真以为谁生下来就是受气包呢。”
  温征想了想，觉得朋友这话有道理。
  “过两天我再带她去你那儿玩。”温征懒洋洋地说，“你再让人搞一次那活动，钱我出，我这回好好陪她玩儿。”
  “还玩儿？你这戏都快演进奥斯卡了，就真不怕给自己搭进去啊？”朋友和温征一样是人间游戏惯了的纨绔子弟，觉得这程度真的有些过了，“别到时候那个要死要活的人不是咱诗檬妹妹，而是征少你。”
  温征嗤了声。
  为一段爱情，为一个人要死要活，值得么？当然是不值得的。
  他就是很明白这点，才觉得盛诗檬是他跟老头子抗衡的最好人选，她够单纯，她对他的感情也够纯粹，爱他的长相也好，爱他的钱也好，哪怕是爱他的人，无论这场戏演到什么程度，他都不会是那个处在下风的人。
  而一段感情中，掌控者往往比被掌控者更容易脱身。
  趋利避害是生物的本能，伤人也总好过被人伤。
  “你懂个屁。”温征轻笑，“为爱痴狂，听着多情种多伟大啊。”
  -
  盛柠给盛诗檬回了一串省略号。
  说什么被温征甩，纯属杞人忧天，害得盛柠的心这两天也跟着悬了起来。
  如今终于放下，可以更加专心地准备考试了。
  盛柠快要毕业，按照专业规定必须通过专业考试，拿到会议口译专业证书，才能正式成为一名专业的会议口译员。
  原本她还考虑过留校当辅导员的这条路，但现在她和导师已经闹掰，估计一拿到毕业证就得从高翻学院滚蛋。
  戴春明说她想考去外交部，前提是她也得有那能力。
  就那恐怖如地狱的报录比，几千人过独木桥，能不能考进去还是个问题。
  如果考不进去的话，就去企业应聘做翻译。
  但现在各个行业都太卷了，学霸遍地爬，她要是想去大一点的企业，就拿兴逸集团作对比，外贸行业内数一数二的龙头企业，除了能证明专业技能的证书，最好还得有实习经验。
  盛柠又开始头疼，因为翻译诗集，她上个暑假硬生生错过了最佳的实习时间。
  现在班上其他人都已经完成任务，她到时候还要在这抠搜的寒假里再找份实习兼职，把暑假空缺的实习经验给补上。
  做了那么多职业规划，她突然发现哪一条路都不好走。
  这时候就更羡慕那些一出生就什么都有的人，譬如温衍。
  盛柠叹了口气，一头栽倒在桌上。
  “怎么了？学昏过去了？”
  跟她一块儿在宿舍里看书的季雨涵被吓倒，立刻转过头来。
  盛柠又把头抬起来，有气无力：“没死。”
  季雨涵松了口气：“吓死我了，我就听见咚地一声，以为你怎么了。”
  “我就是想到以后有点焦虑。”盛柠说，“人活着真不容易。”
  “你是不是因为这次峰会老戴没让你去的事儿难过啊？”季雨涵凑过来说，“那我告诉你一个好消息，去峰会的名单刚出来了，发群里了你看看。”
  “我没戏。”盛柠没什么兴趣，“都闹到这个地步了，戴春明肯定带他侄女去。”
  “错。”季雨涵冲她摆了摆指头，“去的是咱们班上的一个男生，不是戴盈盈。”
  盛柠有些惊讶：“怎么会？”
  她那天明明都看到戴春明拿着那本《钻与石》去找温衍了。
  “那就不知道了。”季雨涵笑得挺欢，“戴盈盈逢人就谦虚，说什么哎呀还不一定啦，笑死，真的把自己的名额给谦虚没了。”
  盛柠抿唇，不知道在想什么。
  季雨涵歪头看她：“这个好消息有没有让你高兴点？”
  盛柠：“有好一点。”
  “好一点就陪我去食堂吃个饭。”季雨涵拿上饭卡，“搞学习死脑细胞，比跑八百米还容易饿肚子。”
  去食堂的路上，正好赶上下课，高翻学院食堂的饭菜比本科院的好吃，所以有很多嘴馋的本科生会特意跑过来这边的食堂蹭饭吃。
  路过教导楼，正好碰上戴盈盈从里面出来。
  戴盈盈一个本科院的学生天天往高翻学院跑，能有什么目的，还不就是找她叔叔。
  名单出来，她自己估计都没想到，逢人就谦虚说自己的水平还不够格去那么高端的会议，就是想在名单出来后，一边装作意外惊喜的模样，一边接受别人艳羡的目光。
  估计刚跟自个儿叔叔闹了一通委屈，也不知道戴春明是怎么打发她的。
  如今名单上的人不是她，路上碰见盛柠，戴盈盈的那个表情就有些复杂。
  撞都撞见了，人设不能丢，再不情愿也只能硬着头皮冲盛柠说了句“学姐”。
  谁能想到放暑假之前天天围在盛柠身边的小学妹原来是这么个货色，季雨涵心中愤恨，干脆把头瞥了过去，拉着盛柠小声说：“别跟她扯皮。”
  盛柠连戴春明的面子都不给，更别说戴盈盈一个当侄女的。
  “戴老师亲自向主办方推荐你，都没帮你拿到峰会名额。”她淡声说，“真是可惜。”
  听着像是安慰，话里话是什么意思，智商正常的人都能听懂。
  戴盈盈自然也听懂了。
  听叔叔说盛柠和温先生认识，结果温先生否了她的名额，盛柠不也没拿到名额？
  想到这里，戴盈盈就觉得抢了盛柠的署名权这件事，后果也并没有她叔叔说的那么严重。
  她心里又气又恼，脸上仍是笑着的，仍是轻风云淡地回：“我去不了是我能力不够，学姐你也没去成，那才是可惜。”
  盛柠语气平静：“我去不了有什么所谓，反正之前也参加得够多了，经验也累积够了。倒是你第一次参加就没参加成，主办方那边看不上你，下次再有这样的机会也不知道要等到猴年马月。”
  戴盈盈沉了声音说：“这次我没去成那也不代表以后我就去不了。”
  “与其想这些不切实际的，还不如先多读点书往自己肚子里多装点墨水。”盛柠冷冷瞥她，“这样下次你叔叔再跟人推荐你，也不至于要拿着从别人哪儿抢过来的东西去卖弄。”
  又来了。
  戴盈盈最烦的就是盛柠拿着那份署名权反复说。
  都已经是她的了，书也已经排上号准备进厂大批印刷发行了，她再愤愤不平还有什么用。
  “我叔叔要把稿费补偿给你，是你自己不要的，非要一头死磕署名权。学姐，我知道你不服气。”戴盈盈微微一笑，“就为了改一个小小的译者的名字，你觉得发行商会有那个心思把那些书都召回来重新修改印刷吗？”
  戴盈盈轻声说：“就算你告到教育局去也没用，我妈就在教育局工作。”
  她看盛柠不吃虚与委蛇那一套，索性就把话摊开了跟她说。
  盛柠反问：“这么有自信？万一我的靠山比你妈还厉害呢？”
  戴盈盈张嘴，还想说什么，盛柠已经被季雨涵拉走了。
  她瞳孔紧缩，陷入了跟她叔叔一样的纠结。
  那就是盛柠的这个靠山到底跟她的关系有多深，到底有没有深到能出手帮盛柠拿回署名权。
  “姐们儿，你刚那样子太帅了，她有靠山，你靠山比她还牛逼，可以可以，对付这种走后门靠关系的，越跟她光明磊落越是搞不过，就是要用魔法打败魔法。”季雨涵先是分析了一通，紧接着又问盛柠，“不过你的靠山是哪位大佬啊？搞得过戴春明吗？”
  “他搞得过。”盛柠说，“但我搞不定他。”
  季雨涵无语：“……那你刚刚态度还那么牛掰？”
  盛柠一本正经地说：“管他的，总之气势上要先压倒对手。”
  俗称狐假虎威。
  “……”季雨涵忍不住竖起大拇指。
  -
  转眼到周末，下周就是翻译协会那帮教授们忙前忙后众所期待的峰会。
  盛柠反正不用去，这周就当给自己放个假，约着盛诗檬一块儿去公寓里过周末。
  周五晚上，盛诗檬跟着盛柠坐地铁过来到公寓过夜。
  她是第一次来，之前在手机里看过小视频，本来以为心里已经有了准备，但还是在盛柠打开门的那一瞬间，被这潘多拉魔盒一般的公寓内景给震慑住了。
  手机里看和肉眼看的震撼效果是完全不同的。
  盛柠开了灯，整个一楼瞬间被笼罩上一层暖黄色的柔光。
  她在短短几秒内，起码听到了不下十遍的“卧槽”。
  “这种装修的我只在电视剧里看到过。”盛诗檬满目琳琅，脱了鞋就往里跑，“我以为一般人都不可能会把家里布置成样板间的样子，原来电视剧里也不全是骗人的，是我自己格局太小。”