这不重要。
  罗克不明白为什么悲恸时会有那么多琐碎的记忆像玻璃碎片一样袭击他，把他割得遍体鳞伤，现在最重要的是把艾斯卡救活。他比别人幸运百倍，正常人早已是真正的尸体，仿生人还有救。
  罗克抹掉久违的眼泪，依依不舍地放开艾斯卡冷硬的身体，开始思考下一步该怎么办。不能去赫菲尔斯维修中心，那是自投罗网，除此之外还有什么地方能修好一个仿生机器人？总不见得是杰迪·福斯特那家伙的破烂修车厂吧。
  唯一有可能帮得上忙的人就是卡特·芬斯特，他的号码……
  罗克努力回忆卡特给他的卡片。
  他的脑子阵阵刺痛，伴随着轻微的麻木感，可记忆却越来越清晰，卡片上的数字一个接一个跳出来，甚至还记起自己输入这些数字时的一些小细节。比如卡片上的9比别的数字长一些，下面的勾像长尾猴优雅的尾巴，0完全是圆的，中间有笑脸符号，上面还有个像卡通天线一样的涂鸦，大概是机器人创造者们小幽默……诸如此类。
  罗克一向认为自己的记性很好，无论探案过程中留意到的细节还是看过的文件都能很快记住，不过这样具体又清晰的记忆却是头一次，伴随着陌生的刺痛感，让他不得不怀疑是不是那些家伙在记忆解析实验室里对他的脑子做了手脚。
  够了，不要疑神疑鬼，得找个能打电话的地方。失去艾斯卡的辅助，身无分文，没有手机、电脑，连地图都无法查看，眼下只能先离基地越远越好。
  他选了条路出发，重新回到公路上。
  不知道那些家伙会不会追来，现在他只能靠自己去判断，拿出以前当警察时从逃犯身上学到的逃亡技巧——军方肯定有很多办法追踪这辆车，所以应该尽快把它换掉。
  半小时后，罗克找到一个藏在树林里的旧农场，门口的牌子上写着：榆树农庄。
  榆树。
  罗克不由自主地想，是他和艾斯卡第一次接到的凶杀案，那时他们还是不合拍的搭档，现在已经算得上生死之交了。他低头看了一眼身旁的人，艾斯卡双眼紧闭，虽然脸色苍白得像死人，可又仿佛睡得很安稳。
  罗克抚摸他的脸颊，依然是冰冷的触感。
  睡一会儿吧。他在心里说，不要像人类一样整天觉得时间不够用，你也应该有休息的时候。
  罗克在路边停下车，把手枪塞在口袋里，背上一支步枪走进农庄。
  这里几乎荒废了，农田没有作物，牲口栏里只有几只没精打采的羊和一头瘦弱的奶牛，到处苍蝇乱飞，让人想起恐怖故事里的死亡庄园。
  罗克看到农场主和他的妻子坐在木屋门口看他，对他一身军人装扮和肩上的步枪投来警惕的目光。罗克几乎可以确定这里没有年轻人，这对老夫妇是农场唯一的主人。
  不知道他们有没有认出他，距离通缉令发布才几天时间，即使在这么荒僻的地方人们也会收看电视新闻。罗克向年纪更大的男人打招呼：“你好。”
  “你想干什么？”老男人粗鲁地反问，妻子紧张地挨着丈夫，他们还有一只雪白的比利牛斯犬。
  “我想借用一下你们的电话，或者手机。”
  “我们不用那玩意。”
  以他们的年纪来说，排斥科技产品和电子设备并不稀奇，但只要不是与世隔绝的野人就不可能没有电话。
  罗克说：“我会给你们一点报酬，只要打个电话就行。”
  “什么报酬？”丈夫问，并且悄悄看他肩头挂着的突击步枪。
  罗克故意带着这把枪来求助，是因为远离城市的小镇和农庄离法制也很遥远，人们会更想要些可靠的武器自保。
  “这里晚上有狼吗？”
  罗克看到那条白熊犬戴着尖刺项圈，眼睛上有一块伤疤。
  “有时候有。”
  “你的狗很勇敢。”罗克说，“如果你愿意让我打个电话，我可以把枪留给你。”
  丈夫的目光早就在那支枪上来回扫了好几遍，妻子行动迟缓地在他耳边窃窃私语。罗克打定主意，如果妻子这时候站起来回木屋去，他就立刻掉头走开。然而妻子说完后，丈夫只是严肃地说，有人来追查这把枪的下落他会很麻烦。
  原来他们把他当成逃兵，毕竟这里距离军事基地不太远，说不定以前也有亨利那样的倒霉蛋出逃过。
  就让他们误会好了，罗克也觉得自己很像个逃兵，而且真有人追来，这对夫妇一定会毫不犹豫地出卖他。他已经学会了时刻提高警惕，把陌生人当做潜在的敌人对待。
  “给我看看你的枪。”老男人说。
  罗克卸下子弹，把枪递给他，对方摸了摸枪身，爱不释手。只是打个电话就能换到这样的军用枪械，对方更有理由相信他是个从军队里逃跑的家伙，不过那也没关系。
  老人对妻子说：“把你的手机给他。”
  妻子不情愿地从口袋里掏出自己的手机，是个现在已经很难看到的旧式手机，几排褪色的按键在狭小的屏幕下方排列着。
  老男人说：“我可以送给你，你去远点的地方打。”
  罗克看着他用力攥紧手机的手问：“你还要什么？”
  “我要你的靴子。我一直想要双好点的靴子，穿着它赶牲口的时候不会跌跤。”
  妻子小声附和：“你的脚和他差不多大。”